1·These tours may awaken people to pay more attention to long standing poverty, or the effects of war.
这些旅行可能会唤醒人们，来更多地关注长期的贫困或战争的影响。
2·The results provide the best evidence for a long standing supposition that single hemisphere sleep evolved as creatures scanned for enemies.
研究结果为一种长期存在的假设提供了最好的证据，即单半球睡眠是在生物寻找敌人的过程中进化而来的。
3·I've finally completed my long standing desire to be done with desktop software and desktop files.
我终于完成了很久以来的一个梦想，跟桌面软件和桌面文件撇清关系。
4·There's a long standing argument over the differences between "open-source" software and "free" software.
长久以来在“开源”软件和“自由”软件之间一直存在着争论。
5·The Church's long-standing dogma was losing the great battle for the truth to rationalists and scientists.
在这场为真理而战的伟大斗争中，存在已久的教会教条输给了理性主义者和科学家。
6·Apathy is the long-standing curse of democracy.
冷漠是民主的长期祸根。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·This last point was understood to be an allusion to the long-standing hostility between the two leaders.
这最后一点曾被理解为对这两位领导人之间长久敌意的一种影射。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·They are on the brink of resolving their long-standing dispute over money.
他们即将要解决彼此之间为时已久的金钱争议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·Hobbyists and students are gaining access to technologies without being part of a long-standing amateur establishment.
爱好者和学生正在获得接触技术的机会，而不必加入一个长期的业余机构。